Schreibung von Artnamen

Karon · Organisator Anmeldungsdatum: 06.11.2004 Beiträge: 2344 Wohnort: Hessen

Hallo zusammen,

bin gerade auf eine Sache gestoßen, die ich mir selbst leider nicht beantworten kann. Gattungs- und Artnamen werden ja generell immer kursiv geschrieben. Wie sieht es aber aus, wenn der komplette Text ohnehin kursiv geschrieben ist?

Werden Artnamen dann auch einfach "nur" kursiv geschrieben (also genau so wie der restliche Text) oder hebt man sie ab, indem man sie "normal" schreibt?

Habt ihr da eine Idee? Konnte im Netz dazu keine Richtlinie finden.

Viele Grüße
Karon

Hedera · Anmeldungsdatum: 08.03.2011 Beiträge: 657

Ich glaube, da gibt es nicht die Antwort. Art und Gattung werden kursiv geschrieben. Wenn nun der Text kursiv geschrieben ist, ist dies eigentlich nur ein Stilmittel. Daher würde ich argumentieren, dass du durch das Nutzen des Stilmittels den gesamten Text (inkl. Art und Gattung) kursiv schreibst. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es hier auch andere Ansichten gibt.

PaGe · Moderator Anmeldungsdatum: 19.03.2007 Beiträge: 3549 Wohnort: Hannover

Da würde ich mich viel mehr fragen, weshalb der ganze Text kursiv geschrieben ist. Ich denke, dass ein wissenschaftlicher Text nicht durchgängig kursiv geschrieben wird und somit auch die Vorgabe des besonderen Hervohebens durch das Kusivschreiben des Artnames hinfällig ist.

Karon · Organisator Anmeldungsdatum: 06.11.2004 Beiträge: 2344 Wohnort: Hessen

Danke für die Antworten. Ich schließe daraus, dass es keine wirkliche Regel dafür gibt. Zwinkern

@ PaGe:
Es handelt sich nicht um einen wissenschaftlichen Text, sondern um einen ganz kurzen Infotext für Laien, den der Layouter aber wegen des hübscheren Aussehens komplett kursiv setzen will.