Autor |
Nachricht |
Firelion
Anmeldungsdatum: 27.08.2009 Beiträge: 1878
|
Verfasst am: 27. Aug 2012 22:14 Titel: Neurologische und radiologische Konvention und Richtungen |
|
|
Hi,
in der radiologischen Konvention sind bei gleichbleibenden Anterior, posterior, superior und inferior rechts und links vertauscht ( zumindest in axial/transversal und frontal/coronalen Schnitten). Das könnte ich mir vielleicht durch die alten Filme und Leuchtbildschirme erklären. Aber was soll dann die neurologische Konvention mit "richtigen" Seiten? Gut, ich könnte mir vorstellen, dass es einfacher ist die pathologischen veränderungen auf der richtigen Seite zu haben, aber zumindest vor MRT Zeiten mussten sich die Neurologen doch auch mit Röntgenaufnahmen behelfen, oder nicht? Wieso dann dieses Umdrehen?
Gut das es sinnvoll ist international leiche Abkürzungen zu nehmen sehe ich ja ein. auch dass es anterior/ posterior und nicht ventral/dorsal ist ( zwar beim Menschen gleich, aber bei anderen Tieren ein Unterschied) aber warum nimmt man dann rechts/ links oder right/left und nicht dexter/sinister was international verstanden werden müsste und auch besser zu den anderen passt? Oder wird dexter/sinister nur bezogen auf Knochen und Muskeln verwendet?
LG und Danke
Firelion _________________ It is well known that a vital ingredient of success is not knowing that what you’re attempting can’t be done - Terry Pratchett |
|
|
jörg
Anmeldungsdatum: 12.12.2010 Beiträge: 2107 Wohnort: Bückeburg
|
Verfasst am: 28. Aug 2012 19:37 Titel: Re: Neurologische und radiologische Konvention und Richtunge |
|
|
Firelion hat Folgendes geschrieben: | Wieso dann dieses Umdrehen? |
Weil wir den Patienten stets von vorne betrachten (also quasi wie unser Spiegelbild) und da ist die rechte Seite des Patienten nun einmal auf der linken Seite des Betrachters. Während vorne und hinten eindeutig charakterisiert werden können (z.B. anhand der Wirbelsäule), sind die rechte und die linke Hand doch nicht anhand anatomischer Kriterien eindeutig voneinander zu unterscheiden.
Firelion hat Folgendes geschrieben: | aber warum nimmt man dann rechts/ links oder right/left und nicht dexter/sinister was international verstanden werden müsste und auch besser zu den anderen passt? |
Das haben sich einfach mal irgendwelche Leute so ausgedacht, einen bestimmten Hintergrund gibt es dazu nicht.
Firelion hat Folgendes geschrieben: | Oder wird dexter/sinister nur bezogen auf Knochen und Muskeln verwendet? |
Ausser in anatomische Fachbegriffe eingewoben (Arteria illiaca interna dexter) sagt das eigentlich niemand mehr (und selbst da tendiert es immer mehr zu "right/rechte").
Aber vielleicht kann dir ein Radiologe dazu noch etwas anderes sagen. Im Medizinerboard war mal einer sehr aktiv, ich weiss nicht, ob er es noch ist, einfach mal ausprobieren... _________________ RNA?- just another nucleic acid? |
|
|
Firelion
Anmeldungsdatum: 27.08.2009 Beiträge: 1878
|
Verfasst am: 28. Aug 2012 19:42 Titel: |
|
|
Ah danke
Ich hab mich nur gewundert. Aber (glücklicherweise) wird es immer mehr Englisch statt Latein/Altgriechisch (außer in der Anatomie).
Ah, gut wenn man sich dann die Bilder auf dem Bildschirm ansieht ist das dann nochmal gedreht, sodass rechts wieder auf der rechten Seite des Bildschirmes ist ? _________________ It is well known that a vital ingredient of success is not knowing that what you’re attempting can’t be done - Terry Pratchett |
|
|
jörg
Anmeldungsdatum: 12.12.2010 Beiträge: 2107 Wohnort: Bückeburg
|
Verfasst am: 28. Aug 2012 19:58 Titel: |
|
|
Firelion hat Folgendes geschrieben: | Ah, gut wenn man sich dann die Bilder auf dem Bildschirm ansieht ist das dann nochmal gedreht, sodass rechts wieder auf der rechten Seite des Bildschirmes ist ? |
Eigentlich nicht, der Konsens ist, dass man dem Patienten "gegenübersteht". CT- und MRT-Aufnahmen stellen den "auf dem Rücken liegenden Patienten mit Blick von fusswärts Richtung kopfwärts" dar. _________________ RNA?- just another nucleic acid? |
|
|
Firelion
Anmeldungsdatum: 27.08.2009 Beiträge: 1878
|
Verfasst am: 28. Aug 2012 20:57 Titel: |
|
|
Ah gut.
Also diese Regel gilt für die radiologische Konvention oder?
Die neurologische Konvention ist die in Programmen seltener verwendete und ist so dargestellt das die rechte Seite auch im rechten Blickfeld ist.
Wahrscheinlich auch eine Gewöhnungssache. _________________ It is well known that a vital ingredient of success is not knowing that what you’re attempting can’t be done - Terry Pratchett |
|
|
|